YouTube защитит субтитры к видео от вандалов
- 05.09.2019
- 1 032
Новости о онлайн-медиа и IT-корпорациях
До сих пор система субтитров на YouTube была по принципу, подобным Википедии - каждый человек мог вставить собственные субтитры в любое видео. Таким образом локализовалось и переводилось много учебного и развлекательного материала по всей планете. Впрочем, была и другая сторона медали: недоброжелательный народ использовал трудности перевода для троллинга, дезинформации, дискриминации и других достижений постмодерна.
YouTube решил побороть это и ввел новые правила сообщества по субтитров. Согласно им, внесенные переводы не публикуются на YouTube, пока владелец канала лично их не утвердит. Этот замысел имеет усложнить жизнь троллям, горе-рекламщикам и другим пользователям, которые ищут счастья в субтитрах к популярным видеороликов.
По предварительной системы субтитрования авторы субтитров имели возможность самостоятельно просматривать отдельные переводы, или вообще выключить эту возможность для определенных видео. Конечно же, в YouTube знали о вероятности злоупотреблений по этой схеме с самого начала. Именно поэтому они предупреждают владельцев канала о важности просмотра всех субтитров к видео. смотреть онлайн: https://kogdata.ru/2588-youtube-zaschitit-subtitry-k-video-ot-vandalov.html
Мы советуем включить HD видео YouTube защитит субтитры к видео от вандалов на телефоне и смотреть бесплатно его в лучшем качестве с Айфона iOS, Андроида или телевизора Смарт ТВ. Трансляции раньше эфира сайта KOGDATA 05.09.2019.